西班牙记者PEDRO MORATA在《马卡报》补完了阿尔瓦雷斯夏天那场转会风波的下半部分——说起来，故事讲到这里，才真正有点让人唏嘘的味道。

　　巴萨确实递了正式报价。马竞那边，希尔-马林和俱乐部高层反应极其激烈，甚至还在社交媒体上阴阳怪气。可拉波尔塔呢？他没有亲自去找希尔-马林谈判，而是摆出一副“等果子自己掉下来”的姿态。希尔-马林倒好，头一回感受到球迷站在自己这边，干脆把大门焊死，把拉波尔塔晾在外面。

　　至于阿尔瓦雷斯的经纪人费尔南多-伊达尔戈，别急着把所有锅都甩给他——球员本人做的那些近乎自毁的决定，说到底都是自己拍板的。伊达尔戈这整个夏天干了四件大事：第一，他一开始就跟马竞总监阿莱马尼开门见山，转交了巴萨的正式书面报价；第二，眼看事情陷入僵局，他让德科去催拉波尔塔亲自给希尔-马林打电话，可拉波尔塔死活没打。要我说，你真那么想要一个球员，巴萨根本没做自己该做的事。他们指望阿尔瓦雷斯自己闹、拒绝训练、公开翻脸来逼迫马竞放人——结果呢？阿尔瓦雷斯为去巴萨做的事，比巴萨为签他做的事多得多。第三，等拉波尔塔那边彻底没动静了，伊达尔戈让德科亲自联系阿尔瓦雷斯，告诉他这转会黄了，别做梦了。德科也没干。相反，巴萨跟阿尔瓦雷斯说“我们等你到最后一天”。可他们真正该干的事——让拉波尔塔当面去找他朋友希尔-马林谈——一件没干。西班牙有句老话，大意是：嘴上说得多爱你，真要给你的时候却抠抠搜搜。第四，眼看全盘崩溃，伊达尔戈劝阿尔瓦雷斯去阿森纳或者曼城，免得接下来在马竞过一年难受日子。马竞知情的情况下，伊达尔戈甚至跟阿森纳谈好了预协议：1.25亿欧加1000万浮动，阿尔瓦雷斯能拿到税后1100万欧年薪——他在马竞才700万。几天后曼城也掺和进来，可阿尔瓦雷斯和他家人亲手把这两条路都堵死了。他亲自给阿尔特塔打电话，让人家别等他；有人让他联系马雷斯卡留个后路，他也不干。马竞和经纪人都想不通，为什么他和家人要这么干。

　　还有一件事。那场马竞对比利亚雷亚尔的比赛，阿尔瓦雷斯进了大名单，上了场，赛后还做出近乎“切腹式”的自伤举动——其实决定接受征召的人就是他自己。当时经纪人和马竞高层、队长们商量好了，觉得最好的办法是不招他，免得在大都会球场被球迷围攻。可阿尔瓦雷斯自己跑去跟西蒙尼说：“我不介意进名单。”你敢信？更离谱的是西蒙尼不仅招了他，还让他上了场。现在回头看，阿尔瓦雷斯最终留队，这个决定既伤了球员也伤了俱乐部。

　　他为什么要做这种自毁式选择？说到底，他骨子里觉得：只要自己出现在球场，被全场球迷嘘，反而能逼马竞感受到压力，最后不得不把他卖掉。伊达尔戈一直在拦他——这绝对不是经纪人的策略。如果非说有策略，那更像是巴萨在背后推，或者是他家人、他本人。后来连罗德里的经纪人都掺和进来。至于伊达尔戈以后还当不当他经纪人，反倒是个次要细节了。

　　说到底，不管父亲、兄弟、经纪人还是别人告诉球员该怎么做，最后点头的永远是球员自己。在我看来，阿尔瓦雷斯选了一条近乎自毁的路，直到今天都没出来解释过一句。他要是真想走，完全可以公开说马竞没履行承诺，把压力甩给希尔-马林；他要是真想留，也可以公开解释，缓和局面，给自己在马竞创造一个相对正常的环境。可他两件事都没做。

　　还有一点：阿尔瓦雷斯在马德里和父母、兄弟一大家子住在一起，全家都靠他养。英格兰的长期居留签证政策严得多，这种全家一起生活的模式根本行不通。他家人给的建议离谱到什么程度？他们甚至想过让马竞先把阿尔瓦雷斯卖给迈阿密国际，过一年再由迈阿密国际转卖给巴萨——好像整个足球世界都得围着他一个人的愿望转。整个夏天，阿尔瓦雷斯就生活在这样一种近乎幻想的氛围里。谈判僵住之后，他一夜一夜地相信，所有问题会在转会窗最后一天像魔法一样自动解决，他就能去巴萨了。身边的人催他赶紧做决定——要么留下，要么去阿森纳或曼城——可他就是不信，他相信所有行星最终会排列到正确的位置。他幻想拉波尔塔最后一天带着1.5亿欧元飞来马德里，希尔-马林让步。他每天重复同一句话：“今晚我会做决定。”但他从来没真正做出决定。或者换种说法，他其实决定了——他选择了让自己成为牺牲品。

　　这件事再次证明：球员并不总能去他想去的地方。当年梅西发传真要走，最后也没走成。现在阿尔瓦雷斯想去巴萨，同样没去成。所以我说，这是一个所有人都输掉的故事——阿尔瓦雷斯输了，巴萨输了，弗里克输了，西蒙尼输了，马竞输了，阿森纳输了，曼城输了，经纪人伊达尔戈也输了。几乎所有人都输了。唯一的赢家是希尔-马林。他赢下了这场较量。我不知道从纯粹竞技和经营角度看，这算不算一场甜蜜的胜利。但就像我之前说的，从人的角度，我能理解他——至少这一次，他终于享受了一回站到民意那边、感受大都会球场顺风吹来的滋味。